El lenguaje oral es un mundo muy diferente al lenguaje escrito. Se podría tener que hasta tiene sus propias normas y costumbres
¿Qué significa titubear cuando estamos hablando?
El diccionario de la DRAE lo define así: ‘tropezar o vacilar en la elección o pronunciación de las palabras’
Ejemplos:
-estooo
-ehh
-ajá
-uhummmm
-uf
-mmmm
El contexto y la diferencias regionales
El titubeo recibe una interpretación acorde, por un lado, al contexto de la comunicación y también tiene mucha influencia la zona geográfica. En algunas culturas, como la anglosajona, titubear está bien visto porque está interpretado como una manera de reflexionar detenidamente lo que se escucha del interlocutor.
En otras regiones, sin embargo, el hecho que una persona empiece a titubear en una conversación puede ser visto como una falta de inseguridad.
¿Se puede decir entonces, que es correcto la acción de titubear? Es una pregunta que solo puede ser respondida acorde al contexto. Quizá en algunos casos, pueda ser correcta y no mal interpretada, pero asi tambien, es probable que otras situaciones, solo pueda generar una confusión.
Fuentes consultadas:
Diccionario de la Real Academia Española.
Fuente: Las 500 dudas más frecuentes del español. Instituto Cervantes.
